1
00:00:18,200 --> 00:00:19,080
{\an8}Hei.

2
00:00:19,160 --> 00:00:20,000
{\an8}Suurmestari.

3
00:00:20,480 --> 00:00:22,360
{\an8}<i>Qimen-manipulaatiosi
paljastettiin, eikö?</i>

4
00:00:22,960 --> 00:00:24,040
{\an8}Minulla ei ollut vaihtoehtoa.

5
00:00:24,120 --> 00:00:25,960
{\an8}Vastajani oli liian vahva.

6
00:00:26,040 --> 00:00:27,360
{\an8}Minun piti käyttää sitä.

7
00:00:27,440 --> 00:00:30,120
{\an8}-Mistä tiesit, että käytin...
-<i>Miksi tulet takaisin Wudangiin?</i>

8
00:00:32,920 --> 00:00:35,800
{\an8}Sen kauhean verilöylyn jälkeen

9
00:00:35,880 --> 00:00:38,200
{\an8}Wudang kärsi raskaita tappioita.

10
00:00:38,680 --> 00:00:40,320
{\an8}Olen jo varannut lennon takaisin...

11
00:00:42,560 --> 00:00:43,720
{\an8}Jiashenin katastrofi!

12
00:00:43,800 --> 00:00:44,960
{\an8}2. KUUKAUDEN 7. PÄIVÄ
JIASHENIN VUOSI

13
00:00:48,920 --> 00:00:49,760
{\an8}Taolainen Wang.

14
00:00:52,920 --> 00:00:54,640
{\an8}Oletteko te kaverit

15
00:00:54,720 --> 00:00:56,200
{\an8}palaatko takaisin?

16
00:00:56,280 --> 00:00:57,520
{\an8}Ilmeisesti.

17
00:01:00,800 --> 00:01:02,080
{\an8}Zhuge Bai.

18
00:01:02,640 --> 00:01:04,599
{\an8}Sinun pitäisi työstää rohkeuttasi.

19
00:01:05,319 --> 00:01:06,320
{\an8}Miksi minun pitäisi?

20
00:01:06,400 --> 00:01:07,880
{\an8}Minulla on niitä tonnia.

21
00:01:10,120 --> 00:01:11,160
{\an8}Jeesus, olet aivan liian hidas.

22
00:01:11,240 --> 00:01:12,400
{\an8}Odotan sinua siellä.

23
00:01:13,200 --> 00:01:14,080
{\an8}Hei.

24
00:01:14,160 --> 00:01:15,840
{\an8}Ota oma matkalaukkusi mukaan.

25
00:01:15,920 --> 00:01:17,080
{\an8}Ei!

26
00:01:36,800 --> 00:01:39,080
{\an8}Miksi sinulla on vaikeuksia?
yhdellä matkalaukulla?

27
00:01:39,160 --> 00:01:41,160
{\an8}Laskeudu, draamakuningas.

28
00:01:48,760 --> 00:01:51,160
{\an8}Mitä matkalaukussasi on?

29
00:01:56,240 --> 00:01:57,080
{\an8}Hei.

30
00:02:00,560 --> 00:02:01,560
{\an8}Hei.

31
00:02:06,040 --> 00:02:07,920
{\an8}Aivan, taolainen Wang.

32
00:02:09,560 --> 00:02:12,120
{\an8}Itse asiassa,
annoit Zhang Chulanille mahdollisuuden.

33
00:02:12,200 --> 00:02:14,000
Mutta hän teki valintansa.

34
00:02:15,720 --> 00:02:17,320
Olen täällä tarjotakseni sinulle valinnanvaraa,

35
00:02:17,400 --> 00:02:18,720
olla tekemättä valintaa puolestasi.

36
00:02:18,800 --> 00:02:20,480
Siitä puheen ollen, se on oma valintasi

37
00:02:20,560 --> 00:02:22,280
esitellä itsesi
Mount Longhussa, eikö niin?

38
00:02:24,480 --> 00:02:26,000
Sinä...

39
00:02:26,080 --> 00:02:27,600
Käytit Kuulon parantamista meitä vastaan.

40
00:02:27,680 --> 00:02:28,880
Koska olet jo tehnyt valinnan,

41
00:02:28,960 --> 00:02:30,320
ei tarvitse tuntea oloaan repeytyneeksi

42
00:02:30,400 --> 00:02:31,760
tai vedä pitkät kasvot.

43
00:02:31,840 --> 00:02:33,520
En vetänyt pitkiä kasvoja.

44
00:02:36,200 --> 00:02:37,880
Itse asiassa sinä ja Zhang Chulan
ovat samat.

45
00:02:37,960 --> 00:02:39,240
Teit jotain, mitä sinun ei pitäisi.

46
00:02:41,920 --> 00:02:43,480
No,

47
00:02:43,560 --> 00:02:45,240
Oikeastaan vihaan ongelmia.

48
00:02:45,320 --> 00:02:47,320
Mutta jos olet pulassa,

49
00:02:48,800 --> 00:02:49,920
Autan sinua.

50
00:02:50,800 --> 00:02:51,960
Kyse ei ole siitä, että lähden ulos
raajaan sinulle.

51
00:02:52,040 --> 00:02:53,240
Kuulostaa melko vaatimattomalta.

52
00:02:53,320 --> 00:02:55,760
Mutta teen mitä tahansa, mikä on voimani

53
00:02:55,840 --> 00:02:57,320
auttamaan sinua.

54
00:02:57,400 --> 00:02:58,600
Mene pois.

55
00:02:59,280 --> 00:03:01,200
Minun ei olisi pitänyt ystävystyä kanssasi.

56
00:03:01,280 --> 00:03:02,480
Minulla ei voi olla omia salaisuuksiani.

57
00:03:02,560 --> 00:03:04,440
Minun täytyy pysyä salaperäisenä, tiedätkö?

58
00:03:05,160 --> 00:03:06,640
Mutta haluan olla ystäväsi.

59
00:03:08,520 --> 00:03:09,720
Heippa!

60
00:03:10,680 --> 00:03:12,480
Ehkä tulen luoksesi

61
00:03:12,560 --> 00:03:13,760
kun jonain päivänä kyllästyn.

62
00:03:15,760 --> 00:03:17,520
Sanoin, aion.

63
00:03:23,560 --> 00:03:25,360
Mitä hänelle kuuluu?

64
00:03:44,560 --> 00:03:47,120
{\an8}MUKAUTETTU VERKKOKOMICISTA
YI REN ZHI XIA

65
00:03:51,400 --> 00:03:52,480
{\an8}TÄMÄ ON FIKTIOISTO.

66
00:03:52,560 --> 00:03:54,800
{\an8}KAIKKI TOIMET JA TOIMINNAT SUORITETTU
EI PIDÄ JÄLJITTELY

67
00:03:54,880 --> 00:03:57,040
OUTSIDER MARTIAL ARTS KILPAILU
Kahdeksan parasta

68
00:03:57,120 --> 00:04:00,440
FENG SHAYAN VS FENG BAOBAO

69
00:04:02,800 --> 00:04:04,200
Seuraava kierros,

70
00:04:04,280 --> 00:04:05,480
Feng Shayan

71
00:04:05,560 --> 00:04:06,760
vastaan Feng Baobao.

72
00:04:06,840 --> 00:04:08,440
Feng Shayan

73
00:04:08,520 --> 00:04:10,480
on Feng Xingtongin vanhempi sisar.

74
00:04:11,040 --> 00:04:13,280
Hän ei ole työntäjä.

75
00:04:13,360 --> 00:04:14,720
Muistatko

76
00:04:14,800 --> 00:04:15,840
hänen taistelunsa Jia Zhengliangin kanssa
viimeisellä kierroksella?

77
00:04:15,920 --> 00:04:17,200
Huomaa,

78
00:04:17,279 --> 00:04:18,760
Feng Baobao ei ole heikko.

79
00:04:19,320 --> 00:04:20,760
Toistaiseksi emme voi selvittää

80
00:04:20,839 --> 00:04:22,240
mistä lahkosta Feng Baobao tulee.

81
00:04:22,320 --> 00:04:23,760
Kaksintaistelu kahden kovan naisen välillä

82
00:04:23,840 --> 00:04:25,200
täytyy olla eeppistä.

83
00:04:26,400 --> 00:04:27,760
Täältä tulee Feng Baobao!

84
00:04:41,280 --> 00:04:42,560
Feng Baobao.

85
00:04:43,280 --> 00:04:45,240
Olen odottanut

86
00:04:45,320 --> 00:04:47,640
pitääkseni parta kanssasi.

87
00:05:04,720 --> 00:05:05,840
Mitä sinä katsot?

88
00:05:06,440 --> 00:05:07,360
Zhang Chulan.

89
00:05:07,440 --> 00:05:09,680
Taistelen sinua tämän jälkeen, eikö niin?

90
00:05:11,560 --> 00:05:12,440
Ei hätää.

91
00:05:13,240 --> 00:05:14,840
Minne olet menossa?

92
00:05:14,920 --> 00:05:15,840
Tule takaisin!

93
00:05:17,000 --> 00:05:19,480
Olen täällä poistamassa esteitä
joukkueelle Zhang Chulan.

94
00:05:19,560 --> 00:05:20,920
Ottaen huomioon nykyiset vahvuutesi,

95
00:05:21,560 --> 00:05:23,560
olet hänelle vaaraton.

96
00:05:24,400 --> 00:05:25,760
Työni on tehty.

97
00:05:26,560 --> 00:05:27,480
Feng Baobao,

98
00:05:27,560 --> 00:05:29,320
olet keskellä kilpailua.

99
00:05:29,400 --> 00:05:30,760
Haluatko erota?

100
00:05:37,960 --> 00:05:39,880
Feng Baobao, sinä roisto!

101
00:05:50,400 --> 00:05:51,280
herra Feng.

102
00:05:51,360 --> 00:05:52,360
Mitä sinä olet...

103
00:05:52,440 --> 00:05:53,640
Ei välitä.

104
00:05:53,720 --> 00:05:55,080
Hän osaa käsitellä tätä.

105
00:05:57,360 --> 00:05:58,360
Shayan,

106
00:05:58,440 --> 00:06:00,840
Viime yönä,
Käskin nostaa jalat pystyyn.

107
00:06:01,400 --> 00:06:02,280
Sinun ei tarvitse tulla tänään.

108
00:06:02,840 --> 00:06:04,280
-Isä...
- Sanoin sinulle aiemmin.

109
00:06:04,360 --> 00:06:06,360
Et ole vastine Feng Baobaolle.

110
00:06:06,440 --> 00:06:07,840
Kaikki tietävät, että olet loukkaantunut.

111
00:06:07,920 --> 00:06:10,160
He eivät katso sinua alaspäin
jos et tule tänne.

112
00:06:10,240 --> 00:06:12,520
Sen sijaan he ajattelevat
että omaksut itsesi hyvin.

113
00:06:12,600 --> 00:06:14,680
Tiedän, että sinulla on ongelma
Feng Baobaon kanssa,

114
00:06:14,760 --> 00:06:16,720
ajattelu, että menetät kasvosi
jos hän voittaa sinut.

115
00:06:16,800 --> 00:06:18,000
Kasvaa.

116
00:06:18,080 --> 00:06:19,600
Ei, siitä ei ole kyse, isä.

117
00:06:19,680 --> 00:06:20,760
Mikä sinun syysi sitten on?

118
00:06:20,840 --> 00:06:23,440
Hän on jo laihduttanut sinua,

119
00:06:23,520 --> 00:06:25,200
kuitenkin halusit nostaa nyrkkiä
häntä vastaan.

120
00:06:25,280 --> 00:06:27,320
Onko käytöksesi mielestäsi arvokasta?

121
00:06:27,880 --> 00:06:28,760
Pyydä anteeksi Feng Baobaolta

122
00:06:28,840 --> 00:06:29,840
ja tunnusta tappiosi.

123
00:06:33,160 --> 00:06:34,560
Pienin kustannuksin,

124
00:06:35,120 --> 00:06:36,440
tarkoitatko minua?

125
00:06:37,960 --> 00:06:39,240
Kyllä.

126
00:06:39,320 --> 00:06:40,480
Shayan,

127
00:06:40,560 --> 00:06:42,320
olet ainoa tässä perheessä

128
00:06:42,400 --> 00:06:43,600
<i>joka ei valjasta
Pidätettyjen henkien lähettäminen.</i>

129
00:06:43,680 --> 00:06:44,600
<i>Mutta sinun pitäisi tietää</i>

130
00:06:45,160 --> 00:06:47,120
<i>että en ole koskaan vastustanut sitä sinua vastaan.</i>

131
00:06:48,200 --> 00:06:49,600
<i>Eikö ole oikein?</i>

132
00:06:52,800 --> 00:06:54,000
Feng Baobao.

133
00:06:54,840 --> 00:06:55,880
minä...

134
00:07:01,600 --> 00:07:02,960
Leikkaa se pois!

135
00:07:06,600 --> 00:07:07,760
Maista tätä.

136
00:07:17,720 --> 00:07:18,680
Zhengliang.

137
00:07:18,760 --> 00:07:19,840
Kuuntele minua ja lopeta tämä peli.

138
00:07:19,920 --> 00:07:20,880
Sinun pitäisi tietää missä olet.

139
00:07:20,960 --> 00:07:22,200
Miksi minun pitää kuunnella sinua?

140
00:07:22,280 --> 00:07:23,200
Älä lue minulle.

141
00:07:23,280 --> 00:07:24,400
Sinä olet hänen isänsä, et minun.

142
00:07:24,480 --> 00:07:26,120
Et voi kertoa minulle mitä tehdä.

143
00:07:26,200 --> 00:07:27,800
Älä puhu isälleni noin.

144
00:07:29,200 --> 00:07:30,560
Minä autan sinua.

145
00:07:30,640 --> 00:07:31,640
Zip se!

146
00:07:31,720 --> 00:07:32,600
Feng Baobao.

147
00:07:32,680 --> 00:07:33,600
Olen pahoillani.

148
00:07:33,680 --> 00:07:34,880
Minä olen syyllinen.

149
00:07:34,960 --> 00:07:35,920
Miksi pyydät häneltä anteeksi?

150
00:07:36,000 --> 00:07:37,520
Olet halunnut haastaa
tämä vastustaja koko tämän ajan.

151
00:07:37,600 --> 00:07:38,440
Onko se niin väärin?

152
00:07:38,520 --> 00:07:39,400
Olet raivoissasi
koska tunnet itsesi nöyryytetyksi.

153
00:07:39,480 --> 00:07:40,520
Onko sekin väärin?

154
00:07:40,600 --> 00:07:41,760
Noudatat kaikkia hänen antamiaan käskyjä.

155
00:07:41,840 --> 00:07:42,880
Olet hänen lapsensa,

156
00:07:42,960 --> 00:07:43,960
ei hänen koiransa.

157
00:07:44,040 --> 00:07:45,040
Sanoin, vetoketju!

158
00:07:45,840 --> 00:07:47,840
Pysy täällä, jos haluat.

159
00:07:50,800 --> 00:07:51,920
Isä.

160
00:07:52,000 --> 00:07:53,480
Olen ylittänyt rajan.

161
00:07:53,560 --> 00:07:54,640
Olen pahoillani.

162
00:07:56,480 --> 00:07:57,960
Myönnän tappioni.

163
00:07:58,760 --> 00:07:59,640
Shayan.

164
00:08:04,120 --> 00:08:05,000
Feng Baobao.

165
00:08:05,080 --> 00:08:07,280
Olen pahoillani tyttöni puolesta.

166
00:08:08,080 --> 00:08:09,320
Shayan.

167
00:08:10,720 --> 00:08:12,240
Odota minua, Shayan.

168
00:08:12,320 --> 00:08:13,280
Shayan.

169
00:08:13,360 --> 00:08:14,680
En halunnut nolata sinua.

170
00:08:14,760 --> 00:08:16,760
Lisäksi löit minua niin kovasti.

171
00:08:17,640 --> 00:08:18,560
Kuinka mukavaa.

172
00:08:19,160 --> 00:08:20,840
Feng Shayan vastaan ​​Feng Baobao.

173
00:08:20,920 --> 00:08:22,040
Voittaja on

174
00:08:22,120 --> 00:08:23,120
Feng Baobao.

175
00:08:23,200 --> 00:08:24,680
OUTSIDER MARTIAL ARTS KILPAILU
Kahdeksan parasta

176
00:08:24,760 --> 00:08:29,040
FENG BAOBAO EDELLÄ NELJÄKSI,
FENG SHAYAN POISTU

177
00:08:31,280 --> 00:08:32,840
Minusta tämä ei kuitenkaan ole hyvä.

178
00:08:32,919 --> 00:08:35,080
Tämä oli tulossa
ensimmäinen todellinen taisteluni täällä.

179
00:08:35,159 --> 00:08:36,480
Mutta nyt
Pääsin vaivattomasti finaaliin.

180
00:08:37,159 --> 00:08:38,480
Oletko onnellinen?

181
00:08:39,679 --> 00:08:41,120
Seuraava kierros,

182
00:08:41,200 --> 00:08:42,400
Kierros 16.

183
00:08:42,480 --> 00:08:43,440
Feng Xingtong

184
00:08:43,520 --> 00:08:44,760
Wang Bingiä vastaan.

185
00:08:44,840 --> 00:08:47,120
FENG XINGTONG, WANG BING

186
00:08:54,640 --> 00:08:55,680
Todellako?

187
00:08:55,760 --> 00:08:57,720
Onko sinulla myös qi-henki?

188
00:08:57,800 --> 00:08:59,320
Hyvin.

189
00:08:59,400 --> 00:09:01,080
Minun on aika esitellä omani.

190
00:09:11,040 --> 00:09:12,280
Tämä on naurettavaa.

191
00:09:12,360 --> 00:09:14,400
Tämä on nöyryytystä mestari Kunshengille.

192
00:09:14,480 --> 00:09:16,200
-Täsmälleen.
-Hän kutsuu mestari Kunshengin

193
00:09:16,280 --> 00:09:17,160
kuin se olisi lemmikki.

194
00:09:20,080 --> 00:09:21,320
Puheenjohtaja Feng.

195
00:09:22,480 --> 00:09:24,080
Olet myös täällä, herra Wang.

196
00:09:24,160 --> 00:09:26,240
Pojanpoikani Wang Bing

197
00:09:26,320 --> 00:09:27,680
vastustaa Xingtongia tällä kierroksella.

198
00:09:27,760 --> 00:09:29,320
Tietysti minun täytyy olla täällä.

199
00:09:29,880 --> 00:09:30,800
Tule, mestari Liu.

200
00:09:30,880 --> 00:09:32,680
Lainaa minulle voimasi.

201
00:09:41,800 --> 00:09:42,840
Hei, tule alas.

202
00:09:46,040 --> 00:09:47,240
eläin,

203
00:09:47,320 --> 00:09:48,440
tule kutsumaani nyt.

204
00:09:54,880 --> 00:09:56,080
Vangittujen henkien lähettäminen?

205
00:09:56,160 --> 00:09:57,000
herra Wang.

206
00:09:57,080 --> 00:09:58,360
- Sinä...
-Katso ottelu.

207
00:10:00,840 --> 00:10:02,000
Tiedätkö sinäkin sen?

208
00:10:11,920 --> 00:10:13,440
Hän ei vedota qi-henkeen.

209
00:10:13,520 --> 00:10:16,200
Sen sijaan hän kuluttaa qi-henkeä.

210
00:10:23,840 --> 00:10:25,000
Kun syön tuon eläimen,

211
00:10:25,080 --> 00:10:27,320
Minusta tulee voittamaton.

212
00:10:30,920 --> 00:10:32,640
Voi ei! Mestari Liu on vaarassa.

213
00:10:32,720 --> 00:10:34,080
Taistelemme heitä vastaan!

214
00:10:38,480 --> 00:10:39,480
herrat.

215
00:10:39,560 --> 00:10:41,200
Etkö tiedä sääntöjä?

216
00:10:41,280 --> 00:10:42,360
Sinua ei sallita

217
00:10:42,440 --> 00:10:44,320
puuttua asiaan.

218
00:10:44,400 --> 00:10:45,240
Minä, Deng Youcai...

219
00:10:45,320 --> 00:10:47,480
Youcai! Älä tee sitä.

220
00:10:48,720 --> 00:10:50,400
Älä kutsu qi-henkiä

221
00:10:50,480 --> 00:10:52,360
heidän edessään.

222
00:10:52,440 --> 00:10:53,880
Mestari Liu ei ole koskaan kärsinyt
sellaista nöyryytystä

223
00:10:53,960 --> 00:10:55,240
kun se oli kanssamme.

224
00:10:56,200 --> 00:10:59,320
Hän, joka varasti mestari Liun sinulta
oli Feng Xingtong.

225
00:10:59,400 --> 00:11:01,760
Heittäkää syynne tähän kakaraan.

226
00:11:04,280 --> 00:11:05,480
Voi vittu!

227
00:11:05,560 --> 00:11:06,520
Luulen, että minulla ei ole vaihtoehtoa.

228
00:11:08,120 --> 00:11:09,400
Isoisä Zizhong,

229
00:11:10,080 --> 00:11:11,120
Luotan sinuun nyt.

230
00:11:16,440 --> 00:11:17,720
Jos en ole väärässä,

231
00:11:17,800 --> 00:11:18,880
tämä qi-henki

232
00:11:18,960 --> 00:11:23,880
on lääketieteilijä
Herra Wang Zizhong, olenko oikeassa?

233
00:11:28,040 --> 00:11:29,120
<i>Isoisä Zizhong,</i>

234
00:11:29,200 --> 00:11:30,800
<i>muuta neuloksi</i>

235
00:11:30,880 --> 00:11:31,840
<i>lisäosana.</i>

236
00:11:31,920 --> 00:11:33,600
<i>Päivitä tärkeimpiin meridiaaneihini</i>

237
00:11:33,680 --> 00:11:37,240
<i>kierrättääkseen qin koko kehossani.</i>

238
00:11:37,320 --> 00:11:39,880
<i>Vaikka se menee
vaikuttaa vakavasti kehooni,</i>

239
00:11:40,360 --> 00:11:41,600
<i>se on tällä hetkellä paras vaihtoehto.</i>

240
00:11:41,680 --> 00:11:42,760
<i>En voi koskaan sallia mestari Liua</i>

241
00:11:42,840 --> 00:11:44,280
<i>tämä twerp.</i>

242
00:11:49,040 --> 00:11:49,920
Kakara!

243
00:11:50,000 --> 00:11:51,920
Olet päättäväinen
sotkemaan asioita minulle, vai mitä?

244
00:11:52,000 --> 00:11:54,040
Mestari Liu,

245
00:11:54,120 --> 00:11:54,960
tule

246
00:11:55,040 --> 00:11:56,800
täällä!

247
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
Pidätetty Henki.

248
00:11:59,680 --> 00:12:00,800
Vapauta.

249
00:12:03,360 --> 00:12:05,120
Kiitos, Xingtong.

250
00:12:07,280 --> 00:12:08,880
Ota mestari Liu ja lähde.

251
00:12:08,960 --> 00:12:10,000
Jätä Zhangxi.

252
00:12:10,080 --> 00:12:11,120
Nyt!

253
00:12:15,560 --> 00:12:16,960
Wang.

254
00:12:19,040 --> 00:12:19,920
Myönnän...

255
00:12:23,520 --> 00:12:25,200
En salli sitä.

256
00:12:25,280 --> 00:12:26,280
Päästä irti minusta.

257
00:12:26,360 --> 00:12:27,440
Helvetti.

258
00:12:27,520 --> 00:12:30,080
Sait minut kaipaamaan niin ihanaa tonicia.

259
00:12:30,160 --> 00:12:31,400
Korvaa tappioni!

260
00:12:31,480 --> 00:12:32,800
Aivan, melkein unohdin sen.

261
00:12:32,880 --> 00:12:34,880
Asia, johon äsken vedit
oli kiehtova.

262
00:12:37,480 --> 00:12:39,200
Näytä itsesi.

263
00:12:43,080 --> 00:12:44,880
Sheesh, vanha mies?

264
00:12:44,960 --> 00:12:46,280
Hyvä.

265
00:12:46,360 --> 00:12:47,800
Anna minun maistaa sitä.

266
00:12:47,880 --> 00:12:49,200
Katson mitä saan

267
00:12:49,280 --> 00:12:51,560
syötyään tämän vanhan miehen.

268
00:12:57,640 --> 00:13:00,040
Päästä irti isoisä Zizhong.

269
00:13:00,120 --> 00:13:01,960
Päästä irti hänestä!

270
00:13:03,520 --> 00:13:05,000
Tule takaisin!

271
00:13:07,120 --> 00:13:08,280
Voi vittu!

272
00:13:13,560 --> 00:13:15,760
Olen saavuttanut rajani.

273
00:13:17,640 --> 00:13:19,600
Isoisä Zizhong.

274
00:13:19,680 --> 00:13:21,880
<i>Hei Xingtong,</i>

275
00:13:21,960 --> 00:13:25,360
<i>periät parannustaitoni.</i>

276
00:13:25,440 --> 00:13:26,560
{\an8}<i>Hyvä on?</i>

277
00:13:26,640 --> 00:13:28,280
{\an8}FENG XINGTONG, KUUSI VUOTTA

278
00:13:28,360 --> 00:13:29,240
<i>Toki!</i>

279
00:13:29,320 --> 00:13:30,320
FENG XINGTONG, KUUSI VUOTTA

280
00:13:39,760 --> 00:13:40,680
Zhenghao.

281
00:13:40,760 --> 00:13:42,080
Pyysin sinua

282
00:13:42,840 --> 00:13:43,880
koska haluan tietää enemmän

283
00:13:44,640 --> 00:13:46,000
pidätettyjen henkien lähettämisestä.

284
00:13:46,080 --> 00:13:49,080
Onko se niin ihmeellistä kuin sanoit?

285
00:13:50,040 --> 00:13:52,960
No, olin humalassa viimeksi,
ja minä vain kehuin.

286
00:13:53,040 --> 00:13:54,440
Leikkaa se pois.

287
00:13:54,520 --> 00:13:56,880
Olemme ystäviä, eikö niin?

288
00:13:56,960 --> 00:13:58,440
Tiedän painon

289
00:13:58,520 --> 00:14:00,200
sinun sanasi

290
00:14:00,280 --> 00:14:01,920
voi kantaa.

291
00:14:04,120 --> 00:14:05,040
Zhenghao.

292
00:14:05,120 --> 00:14:07,040
Anna minun olla sinulle rehellinen.

293
00:14:08,000 --> 00:14:09,920
Olen lähestymässä loppuani.

294
00:14:14,560 --> 00:14:17,160
Kun joku kuolee,
heidän ikiaikainen henkensä hajoaa,

295
00:14:17,240 --> 00:14:18,440
heidän qinsa muuttuu ohueksi ilmaksi,

296
00:14:18,520 --> 00:14:19,800
kun ruumis muuttuu maaksi.

297
00:14:20,840 --> 00:14:22,120
Voidaan lähettää pidätettyjä alkoholijuomia

298
00:14:22,200 --> 00:14:24,400
pitää alkuhenki koskemattomana

299
00:14:24,480 --> 00:14:26,200
ja ruokkii ohjaajaa

300
00:14:26,280 --> 00:14:28,440
qi-hengen muodossa?

301
00:14:29,000 --> 00:14:30,760
Lisäksi käyttelijä voi periä

302
00:14:30,840 --> 00:14:31,880
alkuhengen kyky.

303
00:14:31,960 --> 00:14:32,880
Onko se totta?

304
00:14:32,960 --> 00:14:34,160
Kyllä.

305
00:14:34,240 --> 00:14:35,760
Olen pahoillani joudun kertomaan, että se on totta.

306
00:14:36,960 --> 00:14:38,480
Xingtong.

307
00:14:38,560 --> 00:14:39,480
Tule tänne.

308
00:14:39,560 --> 00:14:40,920
Soitatko minulle, isoisä?

309
00:14:42,640 --> 00:14:44,280
Kerro minulle.

310
00:14:44,360 --> 00:14:46,280
Onko isäsi opettanut sinulle sen?

311
00:14:46,360 --> 00:14:47,200
Kyllä.

312
00:14:47,880 --> 00:14:49,440
Perit parannustaitoni

313
00:14:49,520 --> 00:14:52,440
kuolemani jälkeen, okei?

314
00:14:52,520 --> 00:14:54,840
-Varma!
-Kuinka kehtaat!

315
00:14:54,920 --> 00:14:55,960
Älä huuda hänelle.

316
00:14:56,800 --> 00:14:57,800
Sinä pelottelet häntä.

317
00:14:57,880 --> 00:14:59,160
Istu tähän.

318
00:14:59,240 --> 00:15:01,200
Poikani on liian tunteeton.

319
00:15:01,280 --> 00:15:02,880
Mutta mitä sanoit juuri nyt

320
00:15:02,960 --> 00:15:04,560
- on tavallaan piittaamaton.
-Holtiton?

321
00:15:04,640 --> 00:15:06,760
Onko pidättämäsi henget

322
00:15:07,240 --> 00:15:08,200
kärsiä?

323
00:15:08,280 --> 00:15:09,680
Ei, he eivät tee.

324
00:15:09,760 --> 00:15:11,000
Ellemme aio vahingoittaa heitä.

325
00:15:11,080 --> 00:15:12,360
Se on sitten täydellinen.

326
00:15:12,840 --> 00:15:15,320
Mutta kunnioitan sinua seniorina.

327
00:15:15,400 --> 00:15:18,200
Feng perhe
ei saa kutsua sinua kuin työkalu...

328
00:15:18,280 --> 00:15:19,440
Ei hätää.

329
00:15:20,000 --> 00:15:22,520
Kehoilla on rajansa,
mutta alkuperäiset henget voitiin säilyttää.

330
00:15:23,480 --> 00:15:24,960
Olen jo lahjoittanut

331
00:15:25,040 --> 00:15:27,120
ruumiini.

332
00:15:28,080 --> 00:15:29,680
Kuolemani jälkeen,

333
00:15:30,280 --> 00:15:31,880
he voivat käyttää sitä tutkimustarkoituksiin.

334
00:15:32,560 --> 00:15:35,560
Auttaakseen nuorempaa sukupolvea

335
00:15:36,280 --> 00:15:39,680
on jotain ihanaa

336
00:15:40,440 --> 00:15:42,760
minun kaltaiselleni lääkärille.

337
00:15:43,680 --> 00:15:44,960
Zhenghao.

338
00:15:45,040 --> 00:15:46,960
Ihailen tätä poikaa.

339
00:15:47,760 --> 00:15:49,400
Ja minäkin luotan sinuun.

340
00:15:50,880 --> 00:15:52,600
Luotan sinuun.

341
00:15:52,680 --> 00:15:54,480
Sir.

342
00:15:54,560 --> 00:15:55,720
Johtuuko siitä

343
00:15:56,920 --> 00:15:59,400
etkö voi unohtaa vaimoasi?

344
00:15:59,480 --> 00:16:01,320
Haluat pysyä tässä maailmassa
vielä hetken,

345
00:16:01,400 --> 00:16:03,640
jopa alkuperäisellä hengelläsi.

346
00:16:04,520 --> 00:16:05,760
Zhenghao.

347
00:16:06,880 --> 00:16:08,320
Ole hyvä.

348
00:16:14,760 --> 00:16:15,600
Xingtong.

349
00:16:21,120 --> 00:16:22,680
Polvistua.

350
00:16:27,360 --> 00:16:28,640
Isoisä Zizhong.

351
00:16:29,800 --> 00:16:31,120
Nouse ylös.

352
00:16:51,040 --> 00:16:52,160
<i>Isoisä Zizhong.</i>

353
00:16:52,800 --> 00:16:54,800
<i>Ihailen tätä poikaa.</i>

354
00:16:55,560 --> 00:16:57,400
<i>Kuolemani jälkeen</i>

355
00:16:57,480 --> 00:16:59,240
<i>olkaa hyvä ja tehkää minun ikiaikainen henkeni</i>

356
00:16:59,320 --> 00:17:01,760
hyödyllinen.

357
00:17:06,920 --> 00:17:09,359
Pidätettyjen henkien lähettäminen.

358
00:17:10,480 --> 00:17:12,200
Murskaa se ohueksi ilmaksi.

359
00:17:16,160 --> 00:17:17,119
Scatter.

360
00:17:23,480 --> 00:17:25,680
Isoisä Zizhong.

361
00:17:25,760 --> 00:17:27,520
Olen niin pahoillani.

362
00:17:39,640 --> 00:17:41,120
herra Feng.

363
00:17:41,200 --> 00:17:43,760
Kuinka pikkumainen sinusta.

364
00:17:43,840 --> 00:17:45,760
Rikkoisit mieluummin tämän vanhan jutun

365
00:17:45,840 --> 00:17:47,680
kuin antaa hänet minulle.

366
00:17:58,280 --> 00:17:59,400
Puheenjohtaja Feng.

367
00:17:59,480 --> 00:18:01,040
Se on vain ottelu kahden nuoren miehen välillä.

368
00:18:01,120 --> 00:18:03,400
Älkäämme puuttuko asiaan, eikö niin?

369
00:18:03,480 --> 00:18:04,560
Tämä ei ole ottelu.

370
00:18:04,640 --> 00:18:06,040
Wang Bing tappaa Xingtongin!

371
00:18:06,120 --> 00:18:07,000
Puheenjohtaja Feng.

372
00:18:07,080 --> 00:18:08,680
Juuri nyt kysyit minulta

373
00:18:08,760 --> 00:18:10,840
kuinka perheemme onnistui hallitsemaan
Vangittujen henkien lähettäminen, eikö?

374
00:18:15,520 --> 00:18:18,120
Hän, joka antoi meille taidon

375
00:18:18,200 --> 00:18:22,240
on oma isoisäsi,

376
00:18:22,800 --> 00:18:24,160
Feng Tianyang.

377
00:18:35,680 --> 00:18:36,960
Mitä sinä teet?

378
00:18:37,040 --> 00:18:38,080
Kuinka kehtaat...

379
00:18:38,160 --> 00:18:39,840
Kilpailija on jo kaatunut.

380
00:18:39,920 --> 00:18:41,720
Tämä ottelu on päättynyt.

381
00:18:45,880 --> 00:18:47,480
Jos et ole taistellut tarpeeksi

382
00:18:47,560 --> 00:18:49,800
voit taistella minua vastaan.

383
00:18:52,200 --> 00:18:53,680
Poista se ylimielisyys kasvoiltasi.

384
00:18:54,320 --> 00:18:56,800
Jopa taivaallinen päätaolainen

385
00:18:56,880 --> 00:18:58,360
täytyy kunnioittaa isoisoisäni.

386
00:19:02,200 --> 00:19:04,360
Feng Xingtong vastaan ​​Wang Bing.

387
00:19:04,440 --> 00:19:05,680
Voittaja on

388
00:19:08,840 --> 00:19:09,760
Wang Bing.

389
00:19:10,640 --> 00:19:12,120
OUTSIDER MARTIAL ARTS KILPAILU
Kahdeksan parasta

390
00:19:12,680 --> 00:19:16,640
WANG BING EDISTYI NELJÄKSI;
FENG XINGTONG ON POISTETTU

391
00:19:49,000 --> 00:19:50,200
Minne olet menossa?

392
00:19:52,400 --> 00:19:54,920
Se vanha äijä
ei pysty edes hoitamaan pojanpoikaansa hyvin.

393
00:19:55,000 --> 00:19:56,240
Teen sen hänen puolestaan.

394
00:19:56,320 --> 00:19:57,160
Seiso siinä.

395
00:20:01,840 --> 00:20:03,400
Puheenjohtaja Feng.

396
00:20:03,480 --> 00:20:06,720
Pojanpoikani on ylittänyt rajan.

397
00:20:06,800 --> 00:20:08,680
Sanoin hänen pidättelemään.

398
00:20:08,760 --> 00:20:10,000
En odottanut

399
00:20:10,080 --> 00:20:12,520
Xingtongiin sattuisi niin pahasti.

400
00:20:19,040 --> 00:20:21,040
Shayan. Voit lähteä.

401
00:20:23,800 --> 00:20:25,320
Poistu huoneesta.

402
00:20:25,920 --> 00:20:27,800
Hän voi jäädä.

403
00:20:29,840 --> 00:20:30,880
herra Wang.

404
00:20:30,960 --> 00:20:32,960
Sinun pitäisi kertoa minulle

405
00:20:33,040 --> 00:20:34,600
miten perheesi

406
00:20:34,680 --> 00:20:36,880
onnistui hallitsemaan
Pidätettyjen henkien lähettäminen.

407
00:20:40,240 --> 00:20:41,800
Kuten sanoin,

408
00:20:41,880 --> 00:20:44,680
isoisäsi opetti meitä.

409
00:20:47,720 --> 00:20:49,400
Tiedän, että et usko tätä.

410
00:20:49,480 --> 00:20:51,560
Mutta mieti sitä tarkkaan.

411
00:20:51,640 --> 00:20:54,200
Jälkeläisiksi
luojista kahdeksan korkeinta,

412
00:20:54,280 --> 00:20:55,960
Zhang Huaiyi

413
00:20:56,040 --> 00:20:57,520
ja Zhang Chulan

414
00:20:57,600 --> 00:20:59,080
ovat olleet piilossa

415
00:20:59,160 --> 00:21:01,920
koko elämänsä ajan.

416
00:21:02,000 --> 00:21:03,440
Mutta Feng-perhe

417
00:21:03,520 --> 00:21:06,280
ovat eläneet niin ihanaa elämää.

418
00:21:06,360 --> 00:21:08,320
Se johtuu isästäni

419
00:21:08,400 --> 00:21:10,520
suojeli perhettäsi silloin.

420
00:21:25,560 --> 00:21:27,440
Silloin, isoisäsi jälkeen,
Feng Tianyang,

421
00:21:27,520 --> 00:21:29,480
erotettiin muista pettureista,

422
00:21:29,560 --> 00:21:31,560
hän joutui Wang-perheen käsiin.

423
00:21:32,920 --> 00:21:33,800
herra Wang.

424
00:21:33,880 --> 00:21:35,880
Pyydän sinua!

425
00:21:35,960 --> 00:21:37,640
Teen mitä tahansa puolestasi

426
00:21:37,720 --> 00:21:39,000
niin kauan kuin säästät minut.

427
00:21:39,080 --> 00:21:40,920
Herra Wang, kiitos!

428
00:21:41,480 --> 00:21:42,560
Pyydän sinua!

429
00:21:42,640 --> 00:21:48,080
En odottanut
Feng Tianyang olla niin selkärangaton.

430
00:21:48,640 --> 00:21:49,920
Hän anoi jatkuvasti isääni

431
00:21:50,000 --> 00:21:51,560
säästämään henkensä,

432
00:21:51,640 --> 00:21:53,080
ja hän lupasi tehdä mitä tahansa hyväksemme.

433
00:21:53,160 --> 00:21:54,720
Jos luovutat taidot
pidätettyjen henkien lähettämisestä

434
00:21:54,800 --> 00:21:55,880
Wangin perheelle,

435
00:21:55,960 --> 00:21:57,680
Annan sinun elää.

436
00:21:57,760 --> 00:22:00,000
Ei vain sitä,
Pidän koko perheesi turvassa

437
00:22:00,080 --> 00:22:01,560
Wang-perheen vaikutuksesta.

438
00:22:01,640 --> 00:22:03,480
Feng Tianyang ei epäröinyt.

439
00:22:04,280 --> 00:22:06,440
Taitojen luovuttamisen lisäksi

440
00:22:06,520 --> 00:22:08,000
hän vannoi taivaalle

441
00:22:08,080 --> 00:22:09,760
että hän ei tekisi
antaa täydet taidot

442
00:22:09,840 --> 00:22:12,720
jälkeläisilleen, jos hänellä oli sellaisia.

443
00:22:30,760 --> 00:22:32,360
Maksaaksemme ystävällisyydestämme,

444
00:22:32,440 --> 00:22:33,720
hän jopa antoi periksi

445
00:22:33,800 --> 00:22:36,600
hänen tuntemiensa kahdeksan korkeimman nimet.

446
00:22:37,160 --> 00:22:38,320
Valitettavasti

447
00:22:38,400 --> 00:22:41,960
hän ei tiennyt
muista kahdeksasta korkeimmasta

448
00:22:42,040 --> 00:22:44,840
että perusteellisesti.

449
00:22:44,920 --> 00:22:46,400
Lopulta muut johtajat

450
00:22:46,480 --> 00:22:48,600
suostui säästämään Feng Tianyangin.

451
00:22:48,680 --> 00:22:50,480
He varmaan tiesivät

452
00:22:50,560 --> 00:22:52,560
isäni välisestä sopimuksesta
ja Feng Tianyang.

453
00:22:52,640 --> 00:22:53,480
Siksi

454
00:22:53,560 --> 00:22:56,640
he eivät kysyneet hänen taitojaan.

455
00:22:57,200 --> 00:22:58,440
Koska kaikki

456
00:22:59,160 --> 00:23:01,080
tietää selvästi

457
00:23:01,160 --> 00:23:02,440
että kuka tahansa vangitsee luojan

458
00:23:02,520 --> 00:23:03,720
saa kahdeksan korkeinta.

459
00:23:04,920 --> 00:23:06,320
Miksi?

460
00:23:06,400 --> 00:23:08,800
eivätkö vanhimmat maininneet tästä aiemmin?

461
00:23:11,360 --> 00:23:12,200
Istua.

462
00:23:13,760 --> 00:23:15,680
Tämä oli erittäin luottamuksellista

463
00:23:15,760 --> 00:23:18,520
ulkopuolisten maailmassa tuolloin.

464
00:23:18,600 --> 00:23:20,160
Luonnollisesti

465
00:23:20,240 --> 00:23:22,640
et tietäisi siitä.

466
00:23:22,720 --> 00:23:24,080
Tiedätkö sen nyt, vai mitä?

467
00:23:24,160 --> 00:23:25,840
Kunnia, josta nautit nyt

468
00:23:25,920 --> 00:23:27,800
ovat kaikki kiitoksia jokaiselle kowtowille

469
00:23:27,880 --> 00:23:30,880
että Feng Tianyang teki

470
00:23:30,960 --> 00:23:33,480
ja hänen petoksensa rikoskumppaneitaan kohtaan.

471
00:23:33,560 --> 00:23:35,040
Wangin perhe

472
00:23:35,120 --> 00:23:35,960
suojeli sinua.

473
00:23:41,920 --> 00:23:43,280
Miltä sinusta nyt tuntuu?

474
00:23:44,200 --> 00:23:46,280
herra Feng.

475
00:23:46,360 --> 00:23:47,400
Isoisäsi

476
00:23:47,480 --> 00:23:49,320
koskaan kertonut sinulle

477
00:23:49,400 --> 00:23:52,120
tästä loistavasta tarinasta, eikö niin?

478
00:24:09,720 --> 00:24:10,800
Isä!

479
00:24:11,800 --> 00:24:13,280
Valaisit minua.

480
00:24:13,360 --> 00:24:14,840
Olen hyväksynyt Wangin perheen ystävällisyyden

481
00:24:14,920 --> 00:24:16,240
ja silti en tiennyt siitä.

482
00:24:16,320 --> 00:24:17,560
Äärimmäiseni sokaisi minut,

483
00:24:17,640 --> 00:24:19,640
ja jopa ajattelin
Voisin käsitellä sinua tasavertaisena.

484
00:24:19,720 --> 00:24:22,320
Feng Zhenghao. Älä anna minulle sitä.

485
00:24:22,400 --> 00:24:23,520
Suoraan sanoen,

486
00:24:23,600 --> 00:24:24,800
minä todella

487
00:24:24,880 --> 00:24:27,320
halveksia sinua.

488
00:24:27,400 --> 00:24:28,520
herra Wang,

489
00:24:28,600 --> 00:24:30,120
on ymmärrettävää, että vihaat minua.

490
00:24:30,200 --> 00:24:31,480
Katse taaksepäin

491
00:24:31,560 --> 00:24:33,280
häpeällisestä teostani edessäsi,

492
00:24:33,360 --> 00:24:36,000
Olen niin häpeissäni
että haluan löytää reiän, johon ryömi.

493
00:24:47,840 --> 00:24:49,360
Mitä sinä teet?

494
00:24:49,440 --> 00:24:51,280
ihailen

495
00:24:51,360 --> 00:24:53,160
ei sinun takiasi.

496
00:24:53,240 --> 00:24:54,280
ihailen

497
00:24:54,360 --> 00:24:56,880
arvostaa isäsi ystävällisyyttä
Feng-perheen säästämisessä.

498
00:24:57,640 --> 00:24:59,000
Tästä eteenpäin

499
00:24:59,080 --> 00:25:00,000
Minä, Feng Zhenghao,

500
00:25:00,080 --> 00:25:01,800
olen kyydissäsi ja soita.

501
00:25:02,360 --> 00:25:03,760
Kaiken kattava kilta

502
00:25:03,840 --> 00:25:05,680
on palveluksessasi.

503
00:25:05,760 --> 00:25:07,520
Mitä sinä teet?

504
00:25:07,600 --> 00:25:09,360
Tule. Nouse ylös.

505
00:25:11,840 --> 00:25:14,440
Sinun ei tarvitse tehdä tätä, puheenjohtaja Feng.

506
00:25:14,520 --> 00:25:17,280
Minä vain muistelin
vanhasta menneisyydestäsi kanssasi.

507
00:25:17,360 --> 00:25:18,600
Puheenjohtaja Feng.

508
00:25:18,680 --> 00:25:19,800
Ei sitä tarvitse liioitella.

509
00:25:20,600 --> 00:25:21,480
Ei

510
00:25:21,560 --> 00:25:23,320
Olet oikeassa, että valaisit minua.

511
00:25:23,400 --> 00:25:25,320
Tänään,

512
00:25:25,400 --> 00:25:27,240
Tulin tänne selvittämään hämmennystäsi.

513
00:25:27,320 --> 00:25:30,360
Puheenjohtaja Feng, olet järkevä mies.

514
00:25:30,440 --> 00:25:32,680
Olen iloinen tästä.

515
00:25:32,760 --> 00:25:34,000
No, alkaa olla myöhä.

516
00:25:34,080 --> 00:25:35,440
Wang Bingilla on ottelu huomenna aamulla.

517
00:25:35,520 --> 00:25:37,320
lähden nyt.

518
00:25:37,400 --> 00:25:39,040
Varma. Anna minun nähdä sinut ulos.

519
00:25:44,200 --> 00:25:46,200
Meidän perheet
on niin pitkä historia ennen.

520
00:25:46,280 --> 00:25:47,720
Meidän pitäisi päästä lähemmäksi toisiamme.

521
00:25:47,800 --> 00:25:48,680
Täsmälleen.

522
00:25:48,760 --> 00:25:49,960
No, voit lopettaa tähän.

523
00:25:50,040 --> 00:25:51,360
herra Wang. Pidä huolta.

524
00:26:07,960 --> 00:26:08,960
Shayan.

525
00:26:10,120 --> 00:26:13,840
Et voi hyväksyä
mitä on tapahtunut juuri nyt, eikö?

526
00:26:13,920 --> 00:26:15,520
En polvistui siksi, että pelkäsin heitä.

527
00:26:16,080 --> 00:26:19,240
Olen huolissani siitä, että Jiashenin onnettomuus
nousisi uudelleen.

528
00:26:19,320 --> 00:26:21,040
Tähän salaisuuteen verrattuna

529
00:26:21,120 --> 00:26:22,600
tuo pelkkä kauna

530
00:26:22,680 --> 00:26:24,160
ei ole mitään.

531
00:26:24,800 --> 00:26:26,160
Sinun täytyy kestää tämä.

532
00:26:30,600 --> 00:26:31,520
OUTSIDER MARTIAL ARTS KILPAILU
NELJÄSSÄ

533
00:26:31,600 --> 00:26:32,640
FENG BAOBAO, ZHANG CHULAN,
ZHANG LINGYU, WANG BING

534
00:26:34,040 --> 00:26:36,160
FENG BAOBAO, ZHANG CHULAN

535
00:26:36,240 --> 00:26:38,400
Feng Baobao
ja Zhang Chulan, syötä.

536
00:26:45,720 --> 00:26:47,160
Feng Baobao.

537
00:26:47,240 --> 00:26:48,920
Aloitetaan.

538
00:26:56,840 --> 00:26:57,680
Mene

539
00:26:57,760 --> 00:26:58,600
to

540
00:26:58,680 --> 00:26:59,560
helvetti!

541
00:26:59,640 --> 00:27:01,400
Feng Baobao.

542
00:27:01,480 --> 00:27:02,960
Zhang Chulan.

543
00:27:03,040 --> 00:27:04,680
Minä lopetan sinut!

544
00:27:36,720 --> 00:27:38,760
Olet mahtava, Zhang Chulan.

545
00:27:38,840 --> 00:27:40,840
En kelpaa sinulle.

546
00:27:45,360 --> 00:27:46,400
Zhang Chulan

547
00:27:46,480 --> 00:27:48,280
vastaan Feng Baobao.

548
00:27:50,560 --> 00:27:51,440
Zhang Chulan voitti.

549
00:27:51,520 --> 00:27:53,400
-Se on väärennetty!
-Se on väärennetty!

550
00:27:53,480 --> 00:27:55,800
-Haluamme hyvityksen!
-Haluamme hyvityksen!

551
00:27:55,880 --> 00:27:56,840
Muuten hyvät kuulijat,

552
00:27:56,920 --> 00:27:58,440
kukaan ei ole sallittua

553
00:27:58,520 --> 00:28:01,720
puuttua pelin keskelle.

554
00:28:01,800 --> 00:28:03,360
Mutta kun ottelu on ohi,

555
00:28:03,440 --> 00:28:05,360
Celestial Taoist Mansion ei ole vastuussa

556
00:28:05,440 --> 00:28:07,320
sille, mitä areenalla tapahtuu.

557
00:28:07,400 --> 00:28:11,000
-Häpeämätön!
- Lyö häntä!

558
00:28:15,080 --> 00:28:16,200
Neiti Bao, nouse nyt ylös.

559
00:28:16,280 --> 00:28:17,320
Olemme murtuneita.

560
00:28:17,400 --> 00:28:18,280
Nouse nyt ylös.

561
00:28:19,600 --> 00:28:20,920
En kestä tätä enää.

562
00:28:21,000 --> 00:28:22,480
Minun täytyy mennä alas

563
00:28:22,560 --> 00:28:23,800
ja lyö hänestä paskaa!

564
00:28:23,880 --> 00:28:24,880
Zhang Chulan!

565
00:28:24,960 --> 00:28:26,560
Olet kuollut liha!

566
00:28:26,640 --> 00:28:27,800
Lataa!

567
00:28:32,480 --> 00:28:33,760
Lian.

568
00:28:33,840 --> 00:28:35,840
Olen nyt rajoillani.

569
00:28:35,920 --> 00:28:37,320
Rascal.

570
00:28:37,400 --> 00:28:38,400
Pidätkö meitä tyhminä?

571
00:28:38,960 --> 00:28:40,800
Panosta hieman näyttelemiseen,
etkö tekisi?

572
00:28:40,880 --> 00:28:42,640
Olet raivostuttava!

573
00:28:50,920 --> 00:28:51,760
Heillä on niin terävät silmät, eikö?

574
00:28:51,840 --> 00:28:53,640
He voivat jopa selvittää tämän
kun näyttelemiseni on niin vakuuttavaa.

575
00:28:53,720 --> 00:28:54,920
Pilailetko minua?

576
00:28:55,000 --> 00:28:55,960
Se oli typerin näytteleminen
Olen koskaan nähnyt.

577
00:28:56,040 --> 00:28:57,000
Zhang Lingyu.

578
00:28:57,080 --> 00:28:58,400
Tule ja aloita nyt.

579
00:28:58,480 --> 00:28:59,680
He eivät lyö minua
jos aloitat ottelusi juuri nyt.

580
00:28:59,760 --> 00:29:01,080
Voitan sinut silti.

581
00:29:01,720 --> 00:29:03,880
Saatuaan hänet valmiiksi,
Minä hakkaan sinut huomenna.

582
00:29:09,440 --> 00:29:10,800
Tämä on huono.

583
00:29:10,880 --> 00:29:13,320
Tämä kakara
on pilannut yhtiömme imagoa täysin.

584
00:29:13,400 --> 00:29:15,360
Se on todellakin liian väärennös.

585
00:29:15,440 --> 00:29:17,320
Miksi he eivät voineet teeskennellä

586
00:29:17,400 --> 00:29:18,760
käytän 18 mahtavaa tapaani?

587
00:29:35,040 --> 00:29:36,800
OUTSIDER MARTIAL ARTS KILPAILU
NELJÄSSÄ

588
00:29:36,880 --> 00:29:40,800
ZHANG LINGYU VS WANG BING

589
00:30:03,200 --> 00:30:04,400
Mitä muuta sinulla on?

590
00:30:04,480 --> 00:30:06,000
Näytä ne kaikki.

591
00:30:08,480 --> 00:30:10,200
Et aio ottaa tätä alas.

592
00:30:18,640 --> 00:30:22,320
SÄILYTETTYJEN HENGIEN LÄHETTÄMINEN

593
00:30:25,520 --> 00:30:26,440
Mene!

594
00:30:29,240 --> 00:30:30,480
SALAMAN PALM

595
00:30:33,040 --> 00:30:34,400
Miten tämä voi olla?

596
00:30:34,480 --> 00:30:35,880
Kukaan ei voi voittaa minua.

597
00:30:35,960 --> 00:30:37,560
Olet väärennös!

598
00:30:38,120 --> 00:30:40,160
Kukaan ei voi voittaa taitojani näin helposti.

599
00:30:41,160 --> 00:30:42,120
Mahdotonta.

600
00:30:44,040 --> 00:30:45,680
Se on Feng Xingtongin vika.

601
00:30:47,040 --> 00:30:49,000
Hänen olisi pitänyt antaa minulle
niele hänen käärmehenkensä.

602
00:30:50,320 --> 00:30:52,480
Tuo vanha mies, Lu Jin, on myös väärässä.

603
00:30:52,560 --> 00:30:54,080
Miksi hän esitteli
Ääretön taivaallinen talisman

604
00:30:54,160 --> 00:30:55,640
palkinnoksi?

605
00:30:55,720 --> 00:30:56,960
Myös isoisoisä on väärässä.

606
00:30:57,040 --> 00:30:58,680
Hänen ei olisi pitänyt lähettää minua kilpailuun!

607
00:30:58,760 --> 00:31:00,560
Hänen olisi pitänyt vain pyytää sitä
Lu Jiniltä!

608
00:31:06,600 --> 00:31:08,080
Oletko valmis?

609
00:31:08,160 --> 00:31:09,880
Luulin häpeämättömin roisto
Olin nähnyt

610
00:31:09,960 --> 00:31:11,080
oli Zhang Chulan.

611
00:31:11,160 --> 00:31:12,720
Yllätyksekseni,

612
00:31:12,800 --> 00:31:14,120
olet pahempi.

613
00:31:14,200 --> 00:31:15,800
Olet väärässä.

614
00:31:15,880 --> 00:31:17,360
Olette kaikki väärässä.

615
00:31:19,000 --> 00:31:20,840
Et ole vain häpeämätön,

616
00:31:20,920 --> 00:31:21,840
mutta olet myös tyhmä.

617
00:31:37,280 --> 00:31:38,360
Olen syntynyt

618
00:31:38,440 --> 00:31:40,200
olla huipulla.

619
00:31:40,760 --> 00:31:43,200
Saamaan kaiken haluamani
on etuoikeuteni.

620
00:31:44,200 --> 00:31:46,440
Haluan mestari Liun.

621
00:31:47,000 --> 00:31:50,760
Haluan Infinite Heavenly Talismanin.

622
00:31:50,840 --> 00:31:53,360
Niiden kaikkien pitäisi olla minun.

623
00:31:53,440 --> 00:31:54,440
Mutta

624
00:31:55,200 --> 00:31:58,320
miksi tielläni on niin paljon esteitä?

625
00:31:58,880 --> 00:32:00,720
Miksi roskat ovat sinun kaltaisiasi?

626
00:32:00,800 --> 00:32:02,080
minun tielläni?

627
00:32:04,120 --> 00:32:05,400
Olet väärässä.

628
00:32:07,360 --> 00:32:08,520
Te kaikki olette...

629
00:32:13,320 --> 00:32:14,840
Wang Bing vastaan Zhang Lingyu.

630
00:32:14,920 --> 00:32:16,200
Voittaja on

631
00:32:16,280 --> 00:32:17,280
Zhang Lingyu.

632
00:32:17,360 --> 00:32:18,680
OUTSIDER MARTIAL ARTS KILPAILU
NELJÄSSÄ

633
00:32:18,760 --> 00:32:20,560
ZHANG LINGYU ETSIEN FINAALIIN
WANG BING POISTU

634
00:32:20,640 --> 00:32:22,240
OUTSIDER MARTIAL ARTS KILPAILU
LOPPUMINEN

635
00:32:22,320 --> 00:32:23,360
ZHANG CHULAN, ZHANG LINGYU

636
00:32:23,440 --> 00:32:26,280
LOPPUOTTELU

637
00:32:26,360 --> 00:32:27,280
Lingyu.

638
00:32:27,360 --> 00:32:28,200
Tule tänne.

639
00:32:28,280 --> 00:32:29,680
Syödään yhdessä aamupala.

640
00:32:29,760 --> 00:32:30,800
Kyllä, mestari.

641
00:32:32,720 --> 00:32:33,760
Lingyu.

642
00:32:34,400 --> 00:32:35,440
Pidin tämän kilpailun

643
00:32:35,520 --> 00:32:37,480
Zhang Chulanin vuoksi.

644
00:32:38,200 --> 00:32:39,360
Syytätkö minua?

645
00:32:39,920 --> 00:32:41,120
En tekisi, mestari.

646
00:32:41,200 --> 00:32:43,120
Et syytä minua,

647
00:32:43,600 --> 00:32:45,240
vai etkö uskalla syyttää minua?

648
00:32:45,320 --> 00:32:46,840
Hallita.

649
00:32:46,920 --> 00:32:48,280
Olen sinulle velkaa.

650
00:32:48,360 --> 00:32:50,440
Sinun persoonallisuutesi,
luonne ja viljely

651
00:32:51,000 --> 00:32:52,640
ovat elinikäisiä harrastuksiani.

652
00:32:53,200 --> 00:32:55,280
Siksi en koskaan syytä sinua

653
00:32:55,360 --> 00:32:56,640
minkä tahansa päätöksen takia,

654
00:32:57,640 --> 00:32:59,120
vaikka en sitä ymmärtäisikään.

655
00:33:00,080 --> 00:33:01,280
No,

656
00:33:01,360 --> 00:33:02,800
Olen helpottunut

657
00:33:03,640 --> 00:33:05,160
kuulla tämän sinulta.

658
00:33:05,240 --> 00:33:06,520
Ennen viimeistä ottelua

659
00:33:06,600 --> 00:33:08,280
Minulla on sinulle jotain kerrottavaa.

660
00:33:09,760 --> 00:33:11,040
Sinun ei tarvitse olla huolissaan

661
00:33:11,120 --> 00:33:12,480
minusta.

662
00:33:12,560 --> 00:33:14,960
Tee parhaasi.

663
00:33:15,040 --> 00:33:16,720
Leikkaa hänet sopivaan kokoon.

664
00:33:17,480 --> 00:33:20,800
Eli pojanpoika
tuosta isokorvasta Zhang Huaiyista.

665
00:33:33,280 --> 00:33:35,520
Monien voimakkaiden kierrosten jälkeen

666
00:33:35,600 --> 00:33:37,120
vanhempi jäsen
Celestial Taoist Mansion,

667
00:33:37,200 --> 00:33:38,640
Zhang Lingyu

668
00:33:38,720 --> 00:33:40,360
ZHANG LINGYU

669
00:33:40,440 --> 00:33:42,320
ja Qi Apotheosisin perijä,

670
00:33:42,400 --> 00:33:43,360
Zhang Chulan

671
00:33:44,120 --> 00:33:46,840
ovat edenneet finaaliin

672
00:33:46,920 --> 00:33:48,240
100:sta
Outsider Martial Arts -kilpailu.

673
00:33:48,320 --> 00:33:49,640
Se alkaa nyt.

674
00:33:54,200 --> 00:33:55,280
Ota se käyttöön.

675
00:33:55,760 --> 00:33:57,160
Näytä minulle, mitä sinulla on.

676
00:33:58,360 --> 00:33:59,360
Tänään sinun ja minun välillä

677
00:33:59,960 --> 00:34:01,200
vain yksi meistä

678
00:34:01,280 --> 00:34:02,720
kävelee ulos tältä areenalta.

679
00:34:06,400 --> 00:34:08,960
VIIMEINEN NÄYTTELY VÄLILLÄ
TAIVAALLISTEN TAOISTEN PÄÄEHDOT


